Saltar al contenido
Malla translúcida de un toldo vertical Baneta Vertical vista a contraluz desde el interior
Materiales

Malla Batyline y Wincap

Malla tejida en poliéster y protegida en PVC: cierra el vano sin cerrar la vista.

  • Poliéster con PVC
  • Reversible
  • Se ve a través
  • 4 colores
Malla técnica

Un tejido, no una lona

Batyline es una malla tejida en poliéster y protegida por PVC. Los hilos se recubren y luego se sueldan entre sí en el cruce, y de ahí sale lo que la separa de un textil cosido: la trama no se abre. La malla resiste las rasgadas, no se deforma y no forma pliegues, así que un paño tensado sigue plano años después de instalado.

La diferencia práctica con una lona no es el peso ni el color: es que se ve a través. Una lona acrílica corta el sol y cierra la vista; la malla filtra el resplandor y deja pasar el aire junto con una versión difusa de lo que hay detrás. Por eso se usa donde cerrar del todo sería peor que no cerrar: el costado de una terraza que mira al jardín, el vano de una ventana que se quiere seguir usando, el paño de un cerramiento enrollable que baja sobre una vista.

Es reversible en urdimbre y trama, o sea que no hay cara buena ni cara mala: el mismo rollo sirve en las dos orientaciones y un paño no se puede confeccionar al revés. Resiste el moho, la suciedad y la humedad, aguanta la radiación ultravioleta y responde a las principales certificaciones de resistencia al fuego. Se limpia con una esponja, agua y jabón.

El color tampoco es solo estética: decide cuánto se ve y cuánto se refleja. Un tejido oscuro absorbe la luz en vez de rebotarla, así que desde dentro se ve mejor hacia afuera y deslumbra menos; uno claro refleja más y calienta menos, pero devuelve más luz a los ojos y deja ver menos. Los cuatro colores de la carta cubren las dos decisiones, y la muestra física es la única forma de confirmar el tono.

La otra malla

Wincap, la malla de los toldos enrollables

Wincap es la malla con la que se confeccionan los toldos enrollables cuando hay que seguir viendo hacia afuera. Es la alternativa a la lona acrílica en la Baneta Vertical y en la Baneta Proyectante: la misma estructura, el mismo tubo de enrollamiento y otra superficie. Con lona Dickson el vano queda opaco; con malla Wincap se ve difuso y la malla filtra; con clear de PVC la vista queda limpia. Confeccionado en Wincap, un toldo vertical llega hasta 3.000 mm de alto.

En los cerramientos la malla entra por el mismo motivo. El FlexiZipp se confecciona en lona acrílica, en malla tipo Batyline o en clear de PVC, y lo que se elija decide cuánto puede medir el vano. La superficie no es un acabado que se escoja al final: se decide antes de tomar medidas.

Lo que declara la ficha

Malla Batyline. Las casillas que la ficha del fabricante no cuantifica se publican tal como vienen, sin cifra.
PropiedadBatyline
ComposiciónPoliéster tejido y protegido por PVC, con las fibras soldadas entre sí
Resistencia mecánicaResistente a las rasgadas; no se deforma ni forma pliegues
Cara útilReversible en urdimbre y trama: las dos caras son la buena
IntemperieResistente al moho, a la suciedad y a la humedad
Radiación solarResistente a los rayos ultravioleta
Resistencia al fuegoResponde a las principales certificaciones
LimpiezaEsponja con agua y jabón
ColoresCuatro referencias: Blanca, Negra, Beige y Azul Petróleo

Nunca uses agentes agresivos ni disolventes: la fuente del fabricante lo prohíbe expresamente y es lo que arruina el recubrimiento de PVC. Y hay cuatro datos que no publicamos porque no constan en la ficha que tenemos —gramaje, paso de aire, el número de la norma de fuego y la garantía de la malla—: si tu proyecto los necesita para especificación los pedimos a fábrica y te los mandamos por escrito.

Personalización

Colores de malla

La malla se elige por lo que deja pasar: cierra el vano sin cerrar la vista y baja el resplandor sin dejar el espacio a oscuras. Batyline es reversible en urdimbre y trama, así que las dos caras son la buena. Mantenemos 4 colores.

Muestra de malla Batyline color Blanca
Blanca
Muestra de malla Batyline color Negra
Negra
Muestra de malla Batyline color Beige
Beige
Muestra de malla Batyline color Azul Petróleo
Azul Petróleo

Los tonos de esta pantalla son orientativos: la malla es un tejido de hilos separados, así que el color que se percibe cambia con la luz que la atraviesa y con lo que haya detrás. Antes de confirmar pide la muestra física — te la llevamos con la visita técnica, sin costo. Para limpiarla basta una esponja con agua y jabón: nunca agentes agresivos ni disolventes.

De la biblioteca técnica

Cómo se usa en cada sistema

Malla translúcida de un toldo vertical Baneta Vertical vista a contraluz desde el interior

Lona Dickson CONSTANT o malla Wincap

Fibra 100 % acrílica, hecha en Francia

La cubierta es lona Dickson CONSTANT en fibra 100 % acrílica, que repele el agua, el calor, el moho y la suciedad, es retardante de fuego y mantiene el color según el estándar europeo EN ISO 105 B04. Cuando interesa seguir viendo a través se cambia por malla Wincap o por clear transparente, que cierran el vano sin cerrar la vista.

  • Garantía de lona 5 años
  • Filtra hasta el 95 % del calor
  • Bloquea del 90 al 100 % de UV
  • Lona, malla o clear
Unidad completa del FlexiZipp con el cofre superior, las guías laterales y la lona desplegada

Lona acrílica, malla Batyline o clear de PVC

Y de eso depende cuánto puede medir el vano

La superficie se elige según lo que haga falta que pase: lona acrílica importada marca Dickson o lona de vinilo si se quiere sombra plena, malla tipo Batyline o pantalla screen si se quiere ver a través, y clear de PVC transparente si lo que se busca es cerrar sin perder la vista. Se puede combinar en el mismo paño, fabricar en distintos colores y estampar la marca del cliente. La elección tiene consecuencia de medida: con screen el vano llega a 6 m de ancho y con clear a 5,5 m.

  • Lona acrílica Dickson
  • Malla Batyline o screen
  • Clear de PVC
  • Con la marca estampada

Se usa en estos sistemas

Sigue explorando

Otros materiales

Perfiles extruidos de aluminio estructural apilados, sección de la estructura de una pérgola

Aluminio estructural

La columna vertebral de la pérgola

Perfiles extruidos de aleación 6063-T5 y T6, anodizados o laqueados en pintura electrostática. No se oxida, pesa poco y es la estructura de las pérgolas, los toldos enrollables y los cerramientos de vidrio.

  • Espesor 1,8–2,0 mm
  • Aleación 6063-T5/T6
  • Pintura electrostática
Detalle del tablero de mármol veteado con marco de aluminio de una mesa de centro de la Colección Francia

Mármol

Tablero de piedra natural sobre marco de aluminio

Tablero en mármol veteado, con marco y estructura en aluminio. Cada pieza de mármol tiene un veteado único, así que dos tableros nunca son idénticos.

  • Mármol natural
  • Marco de aluminio
  • Veteado único por pieza
Tornillería y tuercas de acero inoxidable A2-70 con la marca de calidad grabada en la cabeza

Acero inoxidable

Toda la tornillería, sin excepción

La tornillería, las sujeciones y las bisagras de todo el catálogo, en calidad A2-70 bajo normas DIN. Sin capa de zinc que se consuma en ambiente salino.

  • DIN 7380 · 7991 · 912
  • Calidad A2-70
  • Apta para ambiente salino
Mástiles de acero estructural de una membrana arquitectónica, con sus placas de anclaje al piso

Acero estructural

Con el calibre que dicte el cálculo

La estructura portante de los parqueaderos cubiertos y de las membranas tensadas: calibre por cálculo, pintura epóxica para exteriores y cables galvanizados de tensión.

  • Acero estructural
  • Calibre por cálculo
  • Sujeciones en acero
Carta de colores de la lona acrílica Dickson CONSTANT con la que se confeccionan los toldos

Lona acrílica Dickson

Fibra 100 % acrílica, con garantía de 5 años

Tejido acrílico teñido en masa, fabricado en Francia. El pigmento va dentro de la fibra, así que no destiñe: filtra hasta el 95 % del resplandor y del calor, bloquea del 90 al 100 % de los rayos UV y lleva cinco años de garantía. Es la cubierta de los toldos.

  • 100 % acrílica
  • Garantía de 5 años
  • Bloquea 90–100 % de UV
  • EN ISO 105 B04
Palillería de aluminio con la lona PVC recogida en el alero de una pérgola retráctil PergoTek

Lona PVC y membranas

Formulada para el trópico

PVC sobre fibras de poliéster de alta tenacidad: la cubierta que se elige cuando el espacio tiene que quedar seco pase lo que pase. Se sirve traslúcida, con 30 % de paso de luz, o blackout.

  • Impermeable
  • Anti-UV
  • Blackout o Sunblock
Detalle de la veta de la madera teca con la que se fabrican los paneles vistos de las cubiertas fijas

Madera teca

El acabado que se ve desde abajo

Panel visto en las cubiertas fijas y estructura y superficie en el mobiliario de terraza. Sus aceites naturales la hacen resistir la intemperie sin tratamiento químico.

  • Teca de primera calidad
  • Acabado visto
  • Variación natural de tono
Vidrio de seguridad templado de 10 mm del sistema FlexiGlass

Vidrio de seguridad

Un solo espesor y cinco tipos de vidrio

Paneles de vidrio templado, laminado o dual, de 8, 10 o 12 mm, con cinco opciones de alto rendimiento. El calibre fija la altura máxima del panel: hasta 3.100 mm.

  • 10 mm de espesor
  • Hasta 3.000 mm de alto
  • De 500 a 700 mm de ancho
  • Cinco tipos de vidrio
Panel curvo translúcido de la cubierta de un parqueadero, apoyado sobre arcos metálicos

Policarbonato alveolar

Luz uniforme, sin tensores

Lámina rígida y traslúcida de celdas huecas. Es la cubierta que se elige cuando el espacio tiene que quedar techado sin quedarse a oscuras, y su rigidez permite pendientes cortas donde no hay altura de sobra.

  • Translúcido
  • Pendiente del 8 % al 10 %
  • Sin tensores
Panel nervado de la cubierta de un parqueadero visto desde el interior, sobre arcos de acero

Teja termoacústica

Cuando lo que se busca es cerrar del todo

La cubierta opaca del catálogo. Cierra el techo por completo, no deja pasar luz y amortigua el golpeteo de la lluvia sobre lo que hay debajo: es la elección cuando la claridad no importa y el ruido sí.

  • Panel nervado
  • Cubierta opaca
  • Sombra plena
Cotización sin costo

Cuéntanos las medidas de tu espacio

Cada estructura se calcula sobre las dimensiones reales del vano, así que no hay precio de catálogo. Déjanos el ancho aproximado y el tipo de espacio y un asesor te acompaña desde el diseño hasta la instalación.

Cotizar mi proyecto